stolen heart翻译（求高手翻译歌词 One direaction 的Stolen my heart 逐句翻译谢谢，我好看~~翻译好点哦~~！）

求高手翻译歌词 One direaction 的Stolen my heart 逐句翻译谢谢，我好看~~翻译好点哦~~！？

网友：绫月 提问

Waiting for a girl like you)The light shinesIt’s getting hot on my shouldersI don’t mind, this time it doesn’t matterCause your friends,They look good but you look betterDon’t you know all nightI’ve been waiting for a girl like you to come around, round, round

Under the lights tonightTurned around, and you stole my heartJust one look, and I saw your faceFell in loveTake a minute girl,Steal my heart tonightJust one look, yeahI’m waiting for a girl like youI’m weaker

My worlds fall and they hit the groundAll life come on hereDon’t you fail me nowI start to sayI think I love you but I make no soundOh cause all all my life ive been waiting for a girl like you to come aroundUnder the lights tonightTurned around, and you stole my heart

Just one look, and I saw your faceFell in loveTake a minute girl, steal my heart tonightJust one look, yeahI’m waiting for a girl like youThere is no other place that I would rather beRight here with you tonightAs we lay on the ground I put my arms around youAnd we can stay here tonight

Theres so much I wanna sayI wanna sayUnder the lights tonightTurned around, and you stole my heartJust one look, and I saw your faceFell in loveTake a minute girl, steal my heart tonightUnder the lights tonightTurned around, and you stole my heart

Just one look, and I saw your faceFell in loveTake a minute girl, steal my heart tonightJust one look, yeahI’m waiting for a girl like youI’m waiting for a girl like you

五星知识达人网友：你可爱的野爹 解答于 2022-01-20 22:44

等待着一个如你的女孩月光闪耀着（月光）在我的双肩（上）越来越烫我不介意，这个时候它（再烫）也没关系的 或是也无所谓因为你的朋友们他们漂亮，不过你更美丽难道你不知道整个夜晚我都一直在等待一个像你这样的女孩走过来，轻快地旋转，绕圈

在今晚的月光下你转过身来，偷走了我的心仅仅一次，我看见了你的脸（我只看见你的脸一次，我只见过你一面）陷入爱河（爱上你）花一分钟的时间，女孩（只一分钟的时间,女孩）今晚偷走了我的心只是第一次见面，是啊我在等待一个如你的女孩我变得更柔弱了

我的世界掉下来，落在地上我的人生在这里开始你不是在辜负我吗我开始讲我想我爱你但是我没有发出声音哦，因为我的一生是为了等待着一个你这样的女孩走过来而活着在今夜的月光下 你转过身来，偷走了我的心

只有一面，我只见了你一面爱上你只一分钟，女孩，你今晚偷走了我的心只见了一面，是啊我在等待着一个像你一样的女孩再没有别的地方我愿意去了在今晚在这里和你一起我们躺在地面，我的双臂围绕着你我们今晚可以就呆在这儿

我有太多的话想说我想说在今晚的月光下你转过身来，偷走了我的心只一面，我只见过你一面爱上你只一分钟，女孩，你偷走了我的心在今晚的月光下你转过身来，偷走了我的心

只有一面，我只见了你一面坠入爱情只一分钟，女孩子，今晚你偷走了我的心只有一面，是啊我在等待着一个像你一样的女孩我在等待着一个像你一样的女孩

1楼网友：忘川信使 解答于 2022-03-20 23:17

我不会~~~但还是要微笑~~~：）