哇操是什么意思(哇噻一词哪来的什么意思)
大家好，如果您还对哇操是什么意思不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享哇操是什么意思的知识，包括哇噻一词哪来的什么意思的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
本文目录
靠是啥意思
靠kào靠1①（人）坐着或站着时，让身体一部分重量由别人或物体支持着；倚靠：～枕ㄧ～垫ㄧ两人背～背坐着ㄧ～着椅子打盹儿。
②（物体）凭借别的东西的支持立着或竖起来：扁担～在门背后ㄧ你把梯子～在墙上。
③接近；挨近：～拢ㄧ船～岸。
④依靠：～劳动生活ㄧ学习全～自己的努力。
⑤信赖：可～ㄧ他很～得住。
靠2[kào]戏曲中古代武将所穿的铠甲：扎～。
哇噻一词哪来的什么意思
“哇噻”同“哇塞”，原是闽南方言，早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。
最早传入大陆应该是在80年代初，首先流行于开放的沿海地区。
其中，“哇”就是第一人称代词“我”，而“噻”则是一个表示性行为的动词，大致相当于北京话中的“操”等不文雅的词。
这样一个主谓词组，它的宾语省略了，但是意思还是很明确的。
什么意思，靠
无厘头的语言，表示发泄不满、惊奇，以及无所谓的口气。“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系。
“我靠”的来源大致有以下几种说法。
1、walker（美语俚语里是“不会吧！”意思，轻微感叹词）——我靠。
2、cor是英文里面的表示惊讶的词！发音同“靠”。
3、北方某些地区“靠”发音同“操”，因语音变化，故同义不同音。粤语中“交配”的“交”发音kao。
“我靠”有时也作“哇靠”，“哇”，音译词，即闽南语中的“我”。
从“我靠”词语出现的语境和表达意愿来分析，第三种来源的表述更为贴切。同时“我靠”一词仅出现在周星驰电影的国语配音中，考虑影片国语配音为了贴近北方人语言习惯而做出的意译改动，第三种解释更为贴近。“靠”又音同河南话中的“尻”。而该词由于是自学生中间流行开来，源自缺少使用环境的英文俚语或晦涩的外来词汇的可能性极低，第一二种解释更多是少数人的臆断或对英语言文化渗透的惯性思维。
文章分享结束，哇操是什么意思和哇噻一词哪来的什么意思的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
本文地址:https://www.cubemovie.cn/hetong/167699.html
赞
()
上一篇
下一篇
