四川话要的是什么意思(四川话要得是什么意思)
大家好，关于四川话要的是什么意思很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于四川话要得是什么意思的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！
本文目录
四川话要拐是什么意思
就是‘’要糟了，要出问题了‘’的意思。四川人经常说：拐了，我应该跟他说一声的。拐了，我把钥匙掉了。拐了，我忘了带口罩出门了。有人劝你说：不要那样干，要拐的。四川幅员辽阔，地方语言很丰富，有很多有意思的方言，在四川生活若干年，都未必能全部听得懂四川话。
要得是什么方言
“要得”一般来说是四川的方言说的较多，是四川方言。还要看这两字读音是肯定语气还是疑问的语音，来做最后意思确认。
“要得”肯定语气一般在四川方言中意思是表示赞美或同意，是回答“好”。如果用疑问语气也有征求对方意见的意思。是可以吗？好吗？这样意思表达。
如果是四川话，否定表示就是“要不得”表示就是不行，不好的意思。如果用疑问语气也会常说“要得不”就是表达：可以吗？行吗？
所以征求对方意见可以说“要得要不得”
所以主要看语气，语音和语义在一起表达。
四川话要得是什么意思
四川话要得，就是同意或者可以的意思，比如说有一天，我们邻居上街赶场，我又没有时间去买我需要的东西，然后我就对我邻居说，请她帮我买回来，邻居就会说要得，就是同意了的意思。
你要着是什么意思四川话
四川话“你要着”的意思是你要倒霉。
“你要着”中，“你”、“要”、“你要”的意思与普通话中一般无二，“着”在四川话中有多个意思。
“着”读zao，意思：1、倒霉，麻烦，如你要着；2、糟糕，如着了，这事情做拐了；3、同“遭遇”，如李家大瓦房着火灾了；4、感受、受到，如昨晚没盖好，着凉了。
着在川话中还读zhuo，意思有穿（衣），接触、挨上，使接触别的事物，使附在别的物体上等。
关于四川话要的是什么意思，四川话要得是什么意思的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。
本文地址:https://www.cubemovie.cn/hetong/175152.html
赞
()
上一篇
下一篇
