首页/历史趣闻/全文

幸富菊花偏饶竹实的翻译

作者:魔方百科 更新时间:2024-06-07 13:49:01 栏目:历史趣闻 阅读量:0

幸富菊花,偏饶竹实的翻译是:幸好菊花、竹米多。山谷中隐居生活的必需品,这里都已具备。本句出自南北朝文学家吴均的《与顾章书》,作者以鲜明生动的笔触,描绘了石门山壮丽秀美的自然景色,表达了托病辞官后归隐的志趣。

幸富菊花偏饶竹实的翻译

与顾章书

南北朝:吴均

仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉!

文章先叙述,再写景,在写景中穿插了叙述,最后抒情,自由灵活。从描写景物的方法看,文章动静结合,以动写静,以动衬静,给我们耳目一新的感觉。从修辞手法来看,有排比,有对偶,有拟人,手法多样。这篇文章的语言很精炼,极有表现力。

上面就是关于幸富菊花偏饶竹实翻译的最佳答案,如果你有更多幸富菊花偏饶竹实的翻译的答案,欢迎补充。

本文地址:https://www.cubemovie.cn/hetong/74335.html

相关推荐

  • 历史趣闻

    傅歧传文言文翻译

    “傅察,字公晦,孟州济源人。”出自《宋史·傅察传》。傅察生于1089年11月16日,是日伯祖献简公拜中书侍郎,是傅尧俞从孙,宣和七年(1125)冬,接伴金国贺正旦使,道逢金太子斡离不,令下拜,抗辩不屈而死,谥忠肃。原文翻译:傅察,字公晦,孟州济源人,中书侍郎尧俞的堂孙。十八岁时,考中进士。蔡京在相位时,听说他的大名,派儿子蔡鯈去见他,打算把女儿嫁给他为妻,傅察拒绝没有答应。调任青州司法参军,历任永

    2024-06-10 834
  • 历史趣闻

    神童徐孺子文言文翻译注释

    翻译:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁,没有这个一定看不见。”这句话的巧妙之处是把人的眼睛和月亮做了比较,徐孺子不是正面回答提问者的问题,而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答。原文内容:徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰:“若令月中无物,岂不极明耶?”徐曰:“不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明。”出自

    2024-06-10 253
  • 历史趣闻

    急不相弃文言文翻译及注释

    翻译:华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难。王朗却说:“幸好船还宽敞,有什么可为难。”眼看后面贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说:“刚才我所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢?”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。原文:急不相弃文言文翻译华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可

    2024-06-10 748
  • 生活百科

    nobody中文(nobody歌词翻译中文)

    nobody歌词翻译中文?网友:你独家记忆 提问这首歌翻译文字,不要英文nobody中文 最佳答案1楼网友:一把行者刀 解答于 2022-03-30 10:58我不要其他人 如果不是你就不要我不喜欢 为什么把我推出去 老是不听我的话 为什么这样 把我推向其他的男人 怎么能这样 说为了我才这样的这种话 你还不足的这种话 现在到此为止 你了解我的 为什么强迫做不愿做的事 我不要其他人 如果不是你就

    2024-06-12 282
  • 综合问答

    show是什么意思(show什么意思 show中文翻译是)

    show什么意思 show中文翻译是?网友:星軌 提问秀秀正确英文是什麽show是什么意思 最佳答案五星知识达人网友:十年萤火照君眠 解答于 2022-05-04 18:16show做动词时有显示;使被看见;显露(性质、情感或特征);证明;表明等意思。做名词时有景象;奇观;公开娱乐,尤指;显示;表露;【医】(分娩或月经时的)见红,现血,血先露等意思。专业释义:1、计算机科学技术意为显示2、医药

    2024-06-05 614
  • 历史趣闻

    塞上听吹笛翻译及赏析感情

    《塞上听吹笛》此诗写塞上闻笛而生乡关之思,但首先却展现出冰雪铺凝的广袤胡天,然后再在明月与戍楼之间托出羌笛之声,在荒漠塞外与故乡春色的鲜明反差之中透露出缕缕乡思。但这乡思却略无哀怨,而是随着一夜风吹渗满整个关山,以可见的壮伟景观的实态体现出巨大的内在显现力与艺术包容力。诗词原文:雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。借问梅花何处落,风吹一夜满关山。诗词翻译:冰雪融尽,入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁,悠

    2024-06-10 557